مقتطفات من امثالنا الفراتيه : مع التحية
إذا غنت فضيلة يرقص نويجي )
فضيلة : إمرأة فراتية وزوجها نويجي كان يوافقه في كل شيء
يضرب المثل في الشخص الموله في الآخر ويتمم أحدهما الآخر
( الزبد لأم زبيد والخرا لأم عبيد )
أم زبيد وعبيد : فراتيتان ضرائر ، كان زوجهما يفضل أم زبيد على أم عبيد فيكثر التردد عليها والمبيت عندها وكانت أم عبيد تربي أولاده من ضرتها وتتعب من أجلهم فقالت لها المثل
( فصوّع يربط وجربوع يحل )
فصوّع وجربوع : فراتيان خاملان كسولان
يضرب المثل في الرجلين أحدهما أسقط من الثاني
شكرا اخي عبد الله ماقصرت
موضوع ومشاركه جميله
وفقك الله
تقبلو تحيتي